Raske penge og lidt om sprog.

Nå´m, dem der siger noget bestemmer (se kommentarer fra i går).
Så de læsere der forvilder sig forbi fra det store udland, må bruge Google Translate. De dage jeg har fået tilstrækkeligt med kaffe, kan det være jeg laver en minioversættelse i bunden.

Her er der lidt tirsdagsmusik til de morgenfriske, med god dansk lyrik og indbygget lyst til at svinge den der mås.

Og husk så huerne. Det bliver koldt i andedammen! 

Men så er det jo godt, at vi kan danse os varme....

First day .... another adventure.

Today, my daugther had her first day at the new kindergarten. A Waldorf kindergarten named Soria Moria, in the same building where my sons go to their Waldorf school.

She was so exited! She has been driving with her father, the long way to Nykøbing Sj. for the last month to her old kindergarten, until she could start here today. It takes a little under 3 hours a day, to drive to and from Nykøbing, so we were all  looking forward to her beginning at Soria Moria.

The boys have been taking the bus with me for some time now, so its no big deal for them anymore, but for Kamille the adventure today, started already at the bus stop.
My country-kids are not used to taking the bus and train, cause the distance between the places we go in the countryside and the fact that the bus only leaves every hour (at the most!), makes the car the better option. But in here, where the public transit is so easy accessed, theres really no exuse not to use it.

So today, while I was sitting in the room knitting, my daugther played with all the new toys.
She joined the adults and the children for their circle games and song and had a great day!
At lunchtime she was so tired and she nearly fell asleep in my arms in the bus home.

Welcome to your new kindergarten, my love. And happy napping ;).


P.s. Irriterende, at jeg er begyndt at skrive på engelsk? Så giv mig lige en note under kommentarerne :).

Happiness..

Flowers from my love.

Left-over birthday-cake from the couple next door.

Preparing a treasure hunt for big brother.

My absolutely, forever favorite food!

From Amager Sushi. Top quality.

Tutu-skirt for sundays. Just ´cause ...

More and more people are stopping by here, from around the world. So, I thought about doing some of my posts in english. Spelling errors and bad gramma will occur, but I guess (and hope!) that I will do a better job than Google translate ;).

Pinned..

Kender du Pinterest? Sansynligvis. Hvis ikke, så pas på. Det er et mekka af tidsrøvende inspiration.

Du kan finde flere af mine pinnede billeder lige her.

Københavnerliv

Shadows in the night.

Tomme rum

Der er cirkler i livet. På mange planer.
Den skrå hule er nu tom igen.

I weekenden her tømte vi de sidste ting. I går eftermiddags gik jeg en runde og tog afsked i ensomhed. Bare mig og min hule.
Som da jeg allerførste gang fik nøglerne, gik samme runde og tog hulen ind under huden, prøvede jeg nu at sige "Tak for nu" og tage den af mig. De tomme rum lod minderne om de første ensomme aftener på en pude på gulvet stå skarpt frem.
Sikke et år!

Hulen skal efter sigende nu rumme en ny skilsmisseramt mor.
Jeg håber væggene formår, at holde hende varm og tryg.

Morgen

Næser gnides, øjne åbnes langsomt.
Der er så varmt under dynen, men maven rumler. Og når barnemaver rumler, så kan kroppene ikke længere finde ro.

Snak om bordet. Lyden af havregryn i tallerkener.
Strømper trækkes på fødder. Nogen kan selv, andre skal have hjælp.

Tumult foran hoveddøren. Kroppene er pakket godt ind og er helt klar til dagen.
Kys og kram, og et ekstra kys, bare fordi.

Så er der stille.
Tallerkener ryddes op. Bordet tørres af.

Morgenandagt og smuk korsang fylder stuen fra radioen. Ikke for religionens skyld, men for den stemning andagten giver. Den lyttende voksne kvinde bliver pludselig til en lille pige, der igen sidder på kirkebænken med sine, nu afdøde og savnede, bedsteforældre i hånden. Det var et trygt sted at være og ritualet igennem gudstjenesten er velkendt som en gammel ven.

Strikkepindende arbejder sig vej igennem garnet. Et halstørklæde til ældstesønnen.

Velsignede hverdag.

Steiner penalhus.

I denne uge fik Matias udleveret sine Stockmar farver af sin klasselærer og jeg blev sat i sving med at lave et penalhus, som det sig hør og bør se ud på en Steinerskole.
Så i dag, mens prinsessen sov, far og mellemste var på legeplads-eventyr (vi skal finde de gode, jo) og den største var træt oven på formiddagsbrunch-besøg og derfor blev hjemme for at lege med lego og synge, så syede jeg i hast det nye penalhus.
Jeg kunne jo ikke nøjes med at sy ud fra den standartopskrift jeg havde fået af klasselæreren (TAK til Line for dén selvtillid), så jeg målte og tegnede mønster så blokkene kunne få rum der passede i den ene side, og stifterne kunne få rum der passede til hver enkelt i den anden side.
Stoffet har Matias helt selv udvalgt fra mine stofbunker. Han fandt også to ugle strygemærker som han forelskede sig i (se, det betaler sig at gemme dims.... jo det gør).
Jeg fik et kys som betaling og en glad dreng puttede sit nye penalhus i tasken, klar til i morgen.

Jeg elsker også dig, skat.

Kreativ søndagshygge ved spisebordet.
Malte der dikterer fars kuglepen.
En mors hjerte der flyder over.
Til enden af alting, min skat.

Hellig Tre Konger

Dagen i dag bød på drengenes første rigtige skoledag på Steinerskolen.
I går havde jeg drenge med ondt i maven og urolige aftenhjerter. Den ene måtte sove ind i voksenværelset.

I dag kunne jeg hente to glade drenge, der duftede af bål, med sod i hovedet og med nylavede Helligtrekonger bivokslys.
Da jeg senere lå i vores sækkestole sammen med Matias, spurgte jeg ham hvordan hans dag så havde været.
"Mor, det har bare været verdens bedste dag".

Se, det er da ikke den værste måde, at gå på weekend på.
Hermed ønsker jeg også alle jer derude en skøn weekend. Må den byde på det I har allermest brug for.

Happiiiiiii new year...

Takket være en god ven, der kiggede på mig med store øjne og udbrød "Har I ikke noget internet!?", så har vi en linie på et ekstra mobilt netværk han havde (yay for selvstændige IT folk).

Jeg har så meget at fortælle, men må tage det lidt hen ad vejen.
Så her er lidt billeder fra nytår i Kbh til at starte med.

Caught in action, fnis!

"Årh moar, må jeg ikke nok prøve....". 

Så der kom lidt lyserød på øjnene og hun var mega stolt.

Og så var det på tide at tjecke ud af den aften ...

Til vores gæster, skal der endnu engang lyde et stort TAK for det dejlige selskab :-).